傍晚七点,景厘坐在一家川菜小馆里,跟newyork那边刚刚睡醒的晞晞视频。
没关系。霍(huò )祁(qí )然(rán )却(què )已(yǐ )经(jīng )站(zhàn )起(qǐ )身(shēn )来(lái ),说(shuō ),每(měi )天(tiān )待(dài )在(zài )实(shí )验(yàn )室(shì )也(yě )挺(tǐng )闷的,难得有机会在街上走走,你就当成全我好了。
霍祁然几乎屏住呼吸听着她说话,却完全没有意识到她到底想要说什么(me )。
霍(huò )靳西闻言,微微抬头看了儿子一眼,声色不动。
译版。霍祁然说,凑巧在书店看到就拿了,没刻意去找原(yuán )版(bǎn )。不(bú )过(guò )译(yì )版(bǎn )也(yě )挺(tǐng )不(bú )错(cuò )的(de ),翻(fān )译(yì )得(dé )很(hěn )有(yǒu )神(shén )韵(yùn )。
霍祁然说:那其实是我爸爸送给我妈妈的礼物。
景厘忽然就将递过去的菜单收了回来,说:要不我们换家餐厅吧?你病了,不(bú )适(shì )合吃这些重口味的东西。
……